"Chekhov's genius left an indelible impact on every literary form in which he wrote, but none more so than short fiction. Now, renowned translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky give us their peerless renderings of fifty-two Chekhov stories--a full deck! These stories, which span the full arc of his career, reveal the extraordinary variety and unexpectedness of his work, from the farcically comic to the darkly complex, showing that there...

"In A Swim in a Pond in the Rain, George Saunders guides the reader through seven classic Russian short stories he's been teaching for twenty years as a professor in the prestigious Syracuse University graduate MFA creative writing program. Paired with stories by Chekhov, Turgenev, Tolstoy, and Gogol, these essays are intended for anyone interested in how fiction works and why it's more relevant than ever in these turbulent times. Saunders approaches...